Bochum || Traducción Blog 18 Mayo

Quedan tan solo unos pocos shows por delante. Tengo que decir que esta gira ha sido increible y tristemente está a punto de finalizar.
Hemos hecho muchos conciertos en Alemania esta vez y los días han pasado muy rápido. Los conciertos en Bonn, Osnabrück, Hamburg, Berlin, Leipzig y Neu-Isenburg fueron todos maravillosos y rockeamos de verdad con la gente!
Mas periodistas están sorprendidos de cómo cada día ven gente muy joven, metaleros, pero también parejas en sus 50′s en mis conciertos.
Eso no es nuevo para mi, pero parece que está sucediendo un despertar: Tarja no está haciendo metal o música clásica. Tarja está haciendo su propio estilo.
Asi que, mis fans, gracias por estar allí! Siempre es lindo tener gente alrededor que te hacen sentir más enérgico y feliz. Mejor me siento, más puedo dar.
Disfrutamos algunos agradables días de verano en algunas ciudades, en otras fuimos bendecidos con la lluvia, pero en general ha habido un grandioso clima aquí en Alemania.








También quiero contarles que he estado bastante ocupada durante mis días libres trabajando en mi futuro álbum.
He tenido importantes reuniones y ya tengo una visión bastante clara acerca del álbum, lo cual me da confianza.
En este momento estoy planeando las sesiones de fotos para la portada del álbum! Tan pronto como regrese a casa, les dejaré saber un poco más acerca de eso.
Antes de los últimos show, estuvimos ensayando con Liv Kristine algo especial para ustedes.




Si todavía no se decidieron a venir a nuestro último concierto en Alemania en Hannover, les digo que deberían venir! Estoy segura de que les encantará!
La cancion suena bastante bien debo decir y ha sido todavía mas lindo llegar a conocer mejor a Liv. Ella es muy dulce.
Mañana nos espera un concierto con localidades agotadas en Bochum! Yeah!

Con amor, Tarja.